בארמניה נקרא חג הפסחא "זטיק". יש להניח שמילה זו באה מהמילה "azatutyun" - "חופש". חופש מרע, מוות, סבל, הגעה דרך תחייתו של ישו. לארמניה יש מסורות משלה לחגוג את חג הפסחא, המבוסס על מסורות אפוסטוליות קדומות ומנהגים עממיים.
כשחוגגים את חג הפסחא בארמניה
חג הפסחא בארמניה נחגג על פי לוח השנה הגרגוריאני. בתקופה הנוצרית הקדומה היו מחלוקות רבות מתי לחגוג את חג הפסחא. במועצה האוקומנית בניצה, שהתקיימה בשנת 325, החליטו אבות הכנסייה הנוצרית: לחגוג את תחייתו של ישו ביום ראשון שלאחר הירח המלא הראשון שלאחר יום השוויון הארצי.
על פי הוראה זו, הכנסייה האפוסטולית הארמנית החלה לחגוג את חג הפסחא מ- 21 במרץ עד 26 באפריל. באופן מסורתי, שבוע הפסחא מתחיל ביום ראשון של הדקל. חג זה נקרא בארמניה Tsaghkazard - "מעוטר בפרחים", והוא מוקדש לילדים, לזכרם של הקטנטנים שפגשו את ישוע המשיח כשנכנס לירושלים.
קישוט הבית
על פי מסורות עתיקות, לפני תחילת הצום, הארמנים מכינים בובות קש - מארחת המטבח, סבתא אוטיס וסבא פז. סבא פז מחזיק בידיו 49 חוטים, שלכל אחד מהם קשורה חלוק נחל. מדי יום תושבי הבית מתירים חוט אחד בכל פעם, וסופרים את הימים מהיום הראשון של התענית ועד חג הפסחא.
בנוסף לאוטיסה ופז, הארמנים מכינים עוד בובה שמסמלת מזל טוב וגבריות - אקלאטיס. הוא ממוקם בבית ביום הראשון של התענית הגדולה, ובערב חג הפסחא הוא נתלה על עץ חג הפסחא. עץ זה מעוטר, בנוסף לבובות, גם בביצי פסחא רקומות. לאחר חג הפסחא לוקחים את Aklatis נשים ונשרפים או נזרקים למים.
מטבח ומסורות חגיגה
כמו נוצרים אחרים, גם הארמנים צובעים ביצי עוף באדום לרגל חג הפסחא. בנוסף לביצים צבעוניות, פילאף ומנות לאומיות אחרות מוגשות על שולחן הפסחא בארמניה: אקהאר, אוייק, קוטאפ. קוטאפ הן שעועית שנאפתה בבצק, אויק הן עוגות קמח לבן. אהר הוא מאכל בשרי העשוי מתרנגול או טלה.
בשעה חמש בערב יום שבת הגדול מתקיים טקס האנדסטאן - הארת כל ארבע הנקודות הקרדינליות. בתום הטקס החגיגה מתחילה. בלילה משבת עד ראשון הולכים הארמנים לכנסייה כדי להשתתף בשירות הפסחא ולקדש אוכל מסורתי עם שחר.
נהוג בארמניה לחגוג את חג הפסחא ברעש ובעליצות. שמחים בתחיית המתים הבהירה, אנשים שותים הרבה, אוכלים, מאזינים למוזיקה, שרים שירים ורוקדים. תוך כדי התחרות הם שוברים ביצים צבעוניות, לוקחים חלק במשחקי חוץ, מדליקים מדורות, ומסדרים תחרויות רכיבה על סוסים. במילה אחת, הם עושים הכל כדי להאדיר את ישו ולהכריז בפני העולם על תחייתו. ביום זה אנשים מברכים זה את זה בקול קריאות: "ברוך תחייתו של ישו!"
