לכל מדינה יש אמונות ומנהגים עתיקים משלה, השונים אפילו מאלה שנצפו על ידי השכנים הקרובים ביותר. כלל זה חל גם על חג נפלא כמו חג האהבה. התאריך המסורתי של 14 בפברואר אינו נחגג בסין. לאומה הזו יש יום וחודש אחרים.
לעמים המזרחיים יש הרבה חגים יוצאי דופן ומקוריים שהם קיבלו בירושה מאבותיהם. בדרך כלל הם קשורים למסורות, מנהגים וטקסים שמקורם מאות שנים. צ'י שי הוא חג כזה; יש לה מסורת היסטורית ותרבותית עשירה משלה. הוא נחגג מדי שנה בימים שונים, מכיוון שהוא מחושב מחדש בהתאם למהלך הירח המסורתי.
בערב היום השביעי לחודש השביעי על פי לוח השנה הירחי, סין חוגגת את החג הנפלא של צ'י שי או חג האהבה. גם יום זה נקרא "שבע שבע". לסינים יש אגדה יפה מאוד ועצובה הקשורה ליום זה.
פעם התגורר קיסר שמימי, שבתו הצעירה, שכונתה הוויבר בזכות יכולתה לארוג בדים צבעוניים, אהבה להתבונן באנשים על פני האדמה. ויום אחד היא ראתה רועה רועה פרה מדברת, והיא מיד חיבבה אותו.
בסך הכל היו לקיסר השמימי 7 בנות, שהיו להן מנהג: ב -7 בחודש השביעי לרדת מהשמיים לשחות באגם קסמים. ופעם אחת שכנעה פרה מדברת את הרועה לגנוב את בגדיו של אחד מהם, וכשהילדה תצא מהאגם, לא תחזיר אותה עד שתסכים להתחתן איתו. הילדה הזו התגלתה כוויבר.
הרועה ובתו של הקיסר התחתנו, ובנישואין מאושרים נולדו להם שני ילדים: בן ובת. אך בדיוק 7 שנים מאוחר יותר, דרש הקיסר השמימי שהמשרתים הנאמנים יחזירו את בתו הצעירה בחזרה.
האורגת נלקחה והופנתה בדרך חזרה לשמיים בניגוד לרצונה, והרועה, שלקח את שני הילדים, על ספינה מעופפת מיהר במרדף אחר אהובתו. לא הצליחה לעמוד בבכי ובצעקות של ילדיה ובעלה, באמצע הדרך הילדה ברחה מידי המשרתים הנאמנים לאביה ומיהרה בחזרה. הקיסר השמימי, שצפה בכך, סלל את הדרך החלבית בין בתו לספינה. אך לא היה מסוגל לעמוד בסבל הוויבר, והוא החליט לאפשר להם להיפגש אחת ל -7 ימים והורה להעביר את הרצון שלו לניצן. הציפור ערבבה הכל, והאוהבים יכלו להיפגש רק פעם בשנה - ב -7 בחודש השביעי. הם חצו זה את זה מעבר לגשר ארבעים הזנבות שלהם, אבל זה היה אפשרי רק במזג אוויר בהיר. אם הלילה היה גשום, הם לא מצליחים למצוא גשר על דרך החלב בין העננים. ואז הם בכו במרירות, וטיפות הגשם שנפלו ארצה נחשבו לדמעות של אוהבים.
נהוג להתכונן לחג הצ'י שי מראש. ביום זה מתקיימים חגיגות וירידים רועשים בכל מקום. צעירים סינים אוהבים מאוד את החג הרומנטי הזה ותולים את תקוותיהם לעתיד. ביום זה נפוצה חיזוי עתידות מסורתי וחיזוי משאלות.
במהלך חגיגת צ'י שי נהוג לאחל לרווחת המשפחה ולתת פרחים, מזכרות קטנות ומתנות לאהובים. גם ביום זה, לעתים קרובות מאוד צעירים מתוודים זה בזה ברגשותיהם ובאהדתם.
סיפור הון בווגה הוא אחד הנפוצים ביותר. כשכוכב עולה, הבנות לשים מחט על המים, ולכן איך זה מתנהג - בין אם הוא טובע ובין אם לא - הן מסיקות מסקנות לגבי פגישה עם ארוסתן. כמו כן, נשים סיניות צעירות מבקשות הערב עצות מהוויבר; אם ביום הצ'י שי ילדה תצליח להשחיל 7 מחטים של חוטים צבעוניים, אז יהיה לה מזל טוב בחיים.
אנשים רבים צופים בשמיים הערב. אם תצליחו לראות כוכב נופל ותספיקו לבקש משאלה, אז זה בהחלט יתממש. אם אפשר היה לראות כוכב נופל בחצות, האמינו שזה הרועה שחוצה את שביל החלב מעל הגשר לאהובתו. לאדם שראה זאת המתין מזל גדול.
גברים ונשים מבוגרים פונים לגן עדן בתחנונים ותחנונים לרווחה, בריאות, אושר או מזל טוב למשפחתם, אך רק בדבר אחד החשוב ביותר כרגע. לאחר התפילה היה צורך להשתחוות לשמיים 7 פעמים, ובסיום הטקס הושלכו על הגג חפצים עשויים נייר ומשי משי - קמעות שהיה נהוג ללבוש על הילדים במהלך חופשת הקיץ. מיתרים אלה ייצגו את זנב המאגפי.
כמו כן, המסורת של נטיעת עכביש בקופסה נשמרה עד היום. ותשאיר את זה בן לילה. אם בבוקר מי שעזב את הקופסה מצא בתוכו חתיכת קורי עכביש ארוגים, אז כל השנה בה היה מזל טוב.
במהלך חגיגת צ'י צ'י מוגשות על השולחן מנות חגיגיות מיוחדות. לכל אזור בסין יש תפריט משלו, אך הבסיס מורכב תמיד מכופתאות, חלבה ואטריות.
בימי קדם חג צ'י צ'י היה מלא במנהגים ומסורות, אך עם הזמן הוא איבד את משמעותו העיקרית. רק כמה כפרים נידחים שימרו טקסים מסורתיים. בשאר סין הפך יום השבעה הכפול לסתם חג עם חגיגות והרבה תיירים.
בשנת 2006 נרשם צ'י צ'י ברשימת מורשת התרבות הבלתי מוחשית. והיפנים שאלו את המסורת של צ'י שי, ועכשיו הם חוגגים את החג בארצם עם פסטיבל טאנאבטה.
בשנת 2019, על פי לוח השנה הירחי, חג צ'י שי חל ב -2 באוגוסט.
